Englisch-Schwedisch Übersetzung für twice

gången
Förslaget till direktiv har ändrats vid två tillfällen, en första gång 1997 och en andra gång 1998.The proposal for a directive was amended twice, first in 1997 and then in 1998. – Vi tyckte att Nicefördraget var så bra att vi borde rösta om det en gång till!We thought the Nice Treaty was so good we should vote on it twice! Man bör fundera en gång till om man inte borde föra upp USA på en sådan lista.You would think twice before putting the USA on a list of this kind.
två gångerJag har röstat för två gånger och det är två röster mot som har registrerats.Twice I voted in favour and twice it registered against. Jag fruktar att vi inte kan göra det två gånger.My fear is we cannot do it twice. Jag har utarbetat detta betänkande två gånger.I have prepared this report twice.

tvåfaltDet finns ett polskt talesätt: Den som ger snabbt, ger tvåfalt.There is a Polish proverb: he who gives quickly, gives twice.
tvefalt
tvöfalt

Wörterbuch